Maurits Nathans was getrouwd met Annie Nathans-van der Horst. Zij woonden in bij de ouders van Maurits. In Westerbork werd hun zoon Alexander Nathans geboren.
De hoofdcommissaris van politie te Arnhem verzocht opsporing, aanhouding en voorgeleiding van Maurits Nathans, wonende te Arnhem. Hij werd ervan verdacht van woonplaats te zijn veranderd zonder de daartoe vereiste vergunning te hebben verkregen. Met deze omschrijving werden joden aangeduid die waren ondergedoken.
Algemeen Politieblad, nr 2, 14 Januari 1943, 32, bericht 120