Na navraag ligt het toch iets gecompliceerder. De toegevoegde informatie is correct. Meijer Aluin had vier kinderen uit een samenwoonrelatie met een vrouw die officieel gehuwd was met een andere man. Vergelijking van verschillende gezins- en archiefkaarten uit het Stadsarchief Amsterdam leert dat partner en kinderen vanaf 1929 inderdaad telkens op hetzelfde adres woonden in Amsterdam. Vergelijk de archiefkaarten van Meijer Aluin en Evalina Maria Tavernier en de gezinskaarten van Meijer Aluin en F. J. Valvekens.
Addition