Hélène Levy was ondergedoken in Jan van Galenstraat, Den Helder

Mijn pleegouders in Den Helder hebben met veel liefde voor mij gezorgd. Ze schreven namens mij briefjes naar mijn moeder en ze maakten een winkeltje voor mij, waar ik mee kon spelen. Ze deden erg hun best.

Ik moest er wel altijd mijn spullen opruimen. Ze vertelden me dat wanneer ik dat niet deed, de slakken zouden komen om mijn spullen op te eten. Dat staat me nog zo goed bij, ik vond dat heel eng. Naar buiten mocht ik niet, althans niet alleen. Maar ik ging wel mee naar de kerk.