Addition

Richard Weisz/Weiss

Richard Weisz/Weiss werd op 7-6-1901 in Mannheim geboren en zijn vrouw Ruth Hanna Weisz-Neumann op 15-5-1910 in Berlijn.
Richard was het jongste kind van vijf kinderen (twee dochters, drie zonen) van het echtpaar David Hirsch Weisz, geboren in Lampertheim op 18-4-1861 en zijn vrouw Amalie Gutmann, geboren in Heidelberg-Rohrbach op 2-11-1867.
Het gezin Weisz woonde in Mannheim, B5, 12.
Richard Weisz, die toen al een eigen aanmeldingskaart voor het bevolkingsregister had met daarop het adres, werd per 31-5-1916 naar Frankfurt am Main overgeschreven. Zijn familie volgde hem naar Frankfurt op 28-6-1916. Richard Weisz bevond zich officieel een tweede periode in Mannheim, namelijk van 1-5-1928 tot 22-5-1928. Hij was bij Schmitt in U 5, 16 bij de politie aangemeld.

Het gezin was vermoedelijk naar Nederland gevlucht en woonde in Amsterdam.
Richard Weisz was fabrikant.
Hij kwam op 26-5-1944 in Westerbork in de strafbarak 67 en werd op 3-9-1944 naar Auschwitz gedeporteerd (aankomst 5-9-1944, Czech p. 868).
Van daar werd hij (waarschijnlijk op 28-10-1944) naar Stutthof gestuurd en in november 1944 naar Hailfingen (41 007), waar hij op 7-1-1945 stierf en in het massagraf werd bijgezet.
Ruth Hanna Weisz-Neumann werd op 28-2-1945 naar Flossenbürg gedeporteerd, waar zij vermoedelijk stierf; (voor dood verklaard 10 mei 1945).
Familieleden, waarschijnlijk de twee zusters, woonden in hetzelfde huis in Amsterdam:
Berta Weisz, geboren op 13-4-1891 in Lampertheim, vermoord in Sobibor op 9-7-1943;
Mina Weisz, geboren op 5-1-1894 in Lampertheim, vermoord in Auschwitz op 31-1-1944.

Van de administratie van de gemeente Lampertheim ontvingen wij in september 2012 kopieën van de geboorteakten van Berta en Mina Weisz. Die bevatten 2 opmerkelijke aantekeningen:
“Lampertheim, 8 januari 1939. De hiernaast genoemde persoon heeft op 8 januari 1939 verklaard met terugwerkende kracht vanaf 1 januari 1939 de extra voornaam “Sara” te hebben aangenomen.
De ambtenaar van de burgerlijke stand. In vertegenwoordiging.
Lampertheim , 6 september 1951. De bovengenoemde verklaring van 8 januari 1939 wordt verwijderd.
De ambtenaar van de Burgerlijke Stand. In vertegenwoordiging”.

Bronnen:
Nummernbuch
Transportlijst Auschwitz-Stutthof nr. 489 ( daar Auschwitznr. B9351)
Geen HPK
Bericht Hans-Joachim Hirsch Stadtarchiv Mannheim 2-10-2012,
Bericht Guido Abuys Kamp Westerbork van 27-8-2012
http://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de989629: Weiss, Richard, geboren 07 Juni 1901 in Mannheim/ Baden, woonachtig in Frankfurt a. Main. Emigratie naar: Nederland. Doel deportatie: van Westerbork
03 September 1944, Auschwitz, Vernietigingskamp. 28 Oktober 1944, Stutthof, Concentratiekamp,
November 1944, Hailfingen, Externkommando KZ Natzweiler. Overlijdensdatum/plaats
07 Januari 1945, Hailfingen, Externkommando KZ Natzweiler, dood verklaard (??)
http://www.joodsmonument.nl/person/519512 : Mannheim, 7 Juni 1901 -Hailfingen, 7 Januari 1945
Producent. Bereikte de leeftijd van 43 jaar

Bron: Volker Mall
vertaling redactie Community

All rights reserved