Simon is een zoon van Hartog Isaac van der Hoeden en Grietje Cohen. Hij trouwde 19 mei 1909 met Doortje Cohen, dochter van Joseph Emanuel Cohen en Johanna Hammelburg.
Na het overlijden van Doortje hertrouwde hij 1 maart 1911 met Johanna Turksma, dochter van Arend Mozes Turksma en Ester Turksma.
Kinderen
Grietje, 28 november 1911 Nijkerk
Mozes Aron, 14 november 1912 Nijkerk
(er zijn meer kinderen)
Bron wiewaswie.nl (huwelijk Johanna Turksma en Simon van der Hoeden)