Op de achterpagina van De Joodsche prins van 9 januari 1913 staat een portret van Jacques Cauveren. Hij staat bekend als de solist van het Rembrandt - theater. Zijn opleiding genoot hij bij Emil van der Eijnde. Deze bracht hem later in contact met de heer J.G. de Groot, directeur van de Nederlandsche Opera. Deze herkende het talent van Jacques Cauveren en verbond hem aan zijn gezelschap, nadat hij bij een groot concert in het Paleis van Volksvlijt veel succes oogstte in 'n Bloemke van Van der Eijnde. Tegelijk met hem werden Maurits de Vries, Stella de Vita en Stella de la Mar geëngageerd. Jacques Cauveren maakte zijn debuut als 'Laer' (of: Laërtes) in Hamlet in het seizoen 1894-1895.
Jacques Cauveren zou daarna nog vele malen optreden, bij verschillende gezelschappen. Zo maakte hij deel uit van “Kreeft en Buderman” (tussen 1892 tot 1896, het was een operettegezelschap en trad op in de Artis-Schouwburg) en stond hij meerdere malen in de Hollandsche Schouwburg. Maar, zo stelt de schrijver van dit korte artikel, in Amsterdam zal hij toch vooral worden herinnerd als operaster voor de Nederlandsche Opera.
In 1917 speelt hij mee in de film "Gloria Transita". De rol, een operazanger, is hem op het lijf geschreven. Het is nog wel de tijd van de stomme film. Dit wordt ondervangen door de tekst synchroon mee te laten zingen door een viertal zangers. Tijdens de eerste voorstellingen in Den Haag en Amsterdam staan de acteurs August en Wilhelmina van den Hoeck, Irma Lozin en Jacques Cauveren in de orkestbak.
De film is bewaard gebleven en is mede daardoor mogelijk een legende binnen de Nederlandse filmgeschiedenis. De film (ruim een uur) is via de website van Eye (het voormalige filmmuseum te bekijken). ZIE: Gloria Transita - Eye
Overlijdensadvertentie van Reina Cauveren - Saphier. Bron: NIW van 4 augustus 1933 (via Delpher).
Jacques Cauveren trouwde op woensdag 16 december met Reine Saphier (toen 25 jaar oud, later geschreven als Reina). Jacques staat vermeld als diamantslijper (net als zijn vader Hartog en zijn broer Jonas). Reine overleed op 2 augustus 1933.
Het laatst bekende adres is overigens: Tweede Boerhaavestraat 58 huis.
Hieronder een kleine artikel over het overlijden van Mina Buderman - Van Dijk. Jacques Cauveren is aanwezig en spreekt!
Jacques Cauveren spreekt op de begrafenis van Mina Buderman - Van Dijk. Bron: Algmeen Handelsblad van 14 mei 1933 (via Delpher).