Zeer kort berichtje over het Vocaal Trio der Grote Synagoge. Het gaat om de aankondiging dat het trio de eerstkomende vrijdagavond een nieuw compositie van Victor Schlesinger ten gehore zal brengen. Het gaat om "Adauszem Molach".
Het Vocaal Trio, bron: De Joodsch Prins van 24 oktober 1912 (IISG).
Helaas ontbreekt de locatie! Wel wordt nog vermeld dat het Trio reeds met veel succes in het openbaar heeft opgetreden. Er heeft ook een Vocaal Kwartet bestaan, daarvan een foto in het voorgaande nummer, blz 85. Hier is helaas geen beschrijving van terug te vinden.
Het Amsterdamsch Vocaal Kwartet, bron: De Joodsche Prins van 31 oktober 1912 (IISG).
Zo gaat het om Nathan Gobets en niet om N. of W. Gobitz, is het hoogstwaarschijnlijk (H)artog Coppenhagen en niet Coppenhage. Mogelijk gaat het verder om Simon Davidson en Louis Coster, maar daarover bestaat geen zekerheid.
In feite geldt dit ook voor de afbeelding van het Vocaal Trio: W. Gobitz is Nathan Gobets, L. Polak is waarschijnlijk Louis Polak (want, lid van het Koor van de Grote Synagoge, geboren 25 mei 1879) en S. Polak is, tja die blijft onbekend. Ik heb voor de laatste ook geen verwijzing kunnen vinden.