Sylvain komt op 20 mei 1945 uit de Pychiatrische inrichting in Warnsveld. Gelukkig heeft hij de oorlog overleeft.
Toch gaat het later in het jaar niet zo goed met hem. Hij wordt later in het jaar opgenomen in een Psychiatrisch Ziekenhuis in Den Dolder nabij Amersfoort. Omstreeks november 1945 wordt hij daar weer ontslagen. Daarna is er niets meer bekend over een eventuele opname.