Jantje Pool als zoon ipv dochter

Op de archiefkaart van Abraham Pool * Amsterdam 22 oktober 1900 staat ten onrechte de z van zoon bij Jantje Pool.
Ik heb daarover 13 oktober 2014 een mail geschreven aan het Stadsarchief met het verzoek de z van zoon te veranderen in de d van dochter. In die mail heb ik ook verwezen naar deze site.
Dezelfde dag kreeg ik een mail terug.
Zij mogen en kunnen geen verandering aanbrengen op originele archiefstukken.