Nathan is een zoon van Abraham Salomon Cohen en Judik Frank. Hij trouwde 18 december 1901 met Sophia Petronella Johanna van Asselt (A'dam, 24 augustus 1877 - A'dam, 15 oktober 1965), dochter van Hendrik Pieter van Asselt en Boudina Adriana Balkstra.
Kinderen (geboren in Amsterdam)
Nathalia Boudina Adriana, 11 nov 1901
Sophia, 28 januari 1903 (+ 28 mei 1903)
Johanna, 28 januari 1903 (+ 16 mei 1903)
Nico, 18 februari 1904
Sophia Petronella Johanna, 7 januari 1906 (+ 1 februari 1907)
Paulina Antonia, 26 juli 1908
Het paar scheidde 14 april 1919.
Nathan hertrouwde 21 oktober 1926 met Chaje Sara Horn (Brody Polen, 9 oktober 1879), dochter van Abraham Isac Hron en Jütte Pessie Billigrad.
Bron SAA archiefkaart Nathan Cohen 18-3-1873 en SAA archiefkaart Sophia Petronella Johanna van Asselt en wiewaswie.nl (huwelijk Nathan Cohen)