Het gaat niet goed met Perline Hoogstraal, zij is zeer neerslachtig en zij wordt op 29 maart 1942 in bewaring gesteld in het Apeldoornsche Bosch. Op 7-4-1942 schrijft Catharina Geertruida Querido- Nagtegaal, formeel niet verbonden aan het Apeldoornsche Bosch - echtgenote van Arie Querido, arts bij de inrichting – dat verpleging noodzakelijk was. Bij de kantonrechter van Apeldoorn een machtiging gevraagd voor verpleging in het Apeldoornsche Bosch, die ook wordt verleend op 8-4-1942. Haar verpleging werd betaald door de gemeente Ommen.
Zij zal dankzij de goede zorgen van de mensen in de inrichting spoedig zijn opgeknapt, want voor haar wordt niet na een half jaar een verlenging van de machtiging tot verpleging aangevraagd en zij zal naar huis zijn gegaan.
Perline en haar man David Cohen moesten zich op 9-4-1943 melden in Vught en kwamen 24-5-1943 in Westerbork en gingen een dag later op transport.