Girls-party for the birthday of Karin Friedel Selowski, who is standing right in front with hat. The standing girl on the right with the dark skirt is Emma (Emmi) van Hoorn and standing upright in the back is Karin's brother Henrich Peter Selowski. The other girls are not known or have survived the Holocaust. Picture ± 1935
Omdat niemand op haar verjaardag op eerste kerstdag verscheen, vierde Reni Jeidels haar verjaardag een haljaar later in de zomer. Voorste rij in het midden met geruit jurkje Karin Selowsky. Middelste rij links Beertje van Hoorn. In het midden met donkere veter in kraagje Reni Jeidels. Recht achter Reni Emmy van Hoorn (zonder strik).
Girls' party - probably 1935 - in honor of the birthday of Karin Selowsky (with white hat) on 1 August in the garden of her parental home at Julianalaan 74 in Delft. In the middle with a dark waistcoat Reni Jeidels, directly behind it Karin's brother Peter, who is almost 6 years older. My brother came to take a look for the photo, taken by Kurt Jeidels, Reni's father. To the right of Reni, with a dark skirt, is Emmy van Hoorn.
Vermoedelijk (na)zomer 1938. Mevrouw Eleonora ('Lola') Selowsky, rechtsachter stijlvol met shawl & hoed, neemt tezamen met dochtertje Karin Selowsky, meisje voorin tweede van rechts (haarscheiding opzij) deel aan wandeling met de LotusCirkel naar uitspanning Het Rieten Dak in natuurgebied dat nu de Delftse Hout heet. De LotusCirkel was het kinderclubje van het Theosofisch Genootschap (TG). De vader van Reni Jeidels (middelste rij kinderen rechts met witte strikken in vlechten), Kurt Jeidels, was voorzitter van de Delftse afdeling van het TG. Links vooraan met witte blouse staat Arnold de Borst, klasgenootje van Karin.
Emma (Emmy) van Hoorn wrote a note on 9 March 1943, on behalf of her mother, from Westerbork to two befriended families with the request to send them belongings which were left behind.
See: J. Wijnberg-Stroz en M. van Lunteren-Spanjaard, Blijvers en voorbijgangers. Joden in Delft 1850-1960 (Kampen 1998) 188
Persoonlijke herinneringen aan de Delftse Joden (deel 2)
De Delftse Joden voor en tijdens de oorlog, hoe herinner ik mij hen? Hoe waren onze Joodse buren, hoe leefden zij, wat gebeurde met hen? Ik was 11 jaar toen de oorlog uitbrak en kan de Joodse Delftenaren uit mijn directe omgeving alleen beschrijven met de ogen van een roodharig meisje dat als enig kind beschermd opgroeide tussen liefhebbende ouders. Ik zal de families of gezinnen die ik mij nog goed voor de geest kan halen en waaraan ik dierbare herinneringen koester, in afzonderlijke delen beschrijven. Hierna volgen mijn herinneringen aan het gezin Van Hoorn.
De familie Van Hoorn & de brieven van Emmy
Maurits van Hoorn
Onze naaste buren aan de Julianalaan op nummer 54 waren Joods. Het was de familie Van Hoorn die bestond uit vader Maurits, moeder Hilda Katz en de kinderen Emma (‘Emmy’) en Berend (‘Beertje’). Maurits van Hoorn was een Groninger uit ’t Zand. Sinds zijn komst naar Delft in 1922 was hij als leerkracht verbonden aan de ulo aan de Rotterdams…
Persoonlijke herinneringen aan de Delftse Joden (deel 3)
De Delftse Joden voor en tijdens de oorlog, hoe herinner ik mij hen? Hoe waren onze Joodse buren, hoe leefden zij, wat gebeurde met hen? Ik was 11 jaar toen de oorlog uitbrak en kan de Joodse Delftenaren uit mijn directe omgeving alleen beschrijven met de ogen van een roodharig meisje dat als enig kind beschermd opgroeide tussen liefhebbende ouders. Ik zal de families of gezinnen die ik mij nog goed voor de geest kan halen in afzonderlijke delen beschrijven. Deel 3 beschrijft mijn dierbare herinneringen aan het gezin Selowsky.
Het gezin Selowsky
Een eind verderop aan de Julianalaan, richting Michiel de Ruyterweg, woonde op nummer 74 het Duits-Joodse gezin Selowsky, afkomstig uit Dresden. De heer en mevrouw Selowsky hadden een goede smaak en hun huis viel op door een elegante inrichting met mooie meubels en schilderijen. Oskar Selowsky had een voor zijn vrijgezellenkamer in Dresden op maat gemaakte houten linnenkast meeg…