Hilde Cahn-Samuel was getrouwd met Karl Cahn (geb. 1901). Zij hadden een zoon, Ruben. Karl en zijn zoon (geb. 1935 in Keulen) hebben de oorlog overleefd.
Karl Cahn komt met zijn gezin van Bodegraven naar Deventer op 10 februari 1941. Hij wordt omschreven als “adviseur voor fabrieken”. Zij logeren aanvankelijk in hotel De Moriaan op het Grote Kerkhof.