Door de eeuwen heen hebben joden vervolgingen moeten doorstaan. Voor de martelaren is in de middeleeuwen het El malé rachamiem geschreven. In de versie van na de Tweede Wereldoorlog worden de namen genoemd van enkele concentratie- en vernietigingskampen waar veel joden zijn omgebracht.
Voor het zeggen van dit gebed moet traditioneel een minimum van tien joodse mannen (een minjan) aanwezig zijn.
Zie tevens: Kaddiesj.
Een geluidsfragment van het gebed is te beluisteren op de website Yizkor.
