Treinen vol doodsangst rijden
de verschrikte wegen naar de dood.
O, dit onherroepelijk lijden
het zwijgend schreeuwen uit een nood
die uitrijst boven alle tijden
en boven aller tijden dood.
Ik heb geen woord dat kan bevrijden
noch ooit een woord dat redding bood.
Jan H. de Groot
Het gedicht Transport naar Sobibor werd door Jan H. de Groot opgedragen aan Jules Schelvis en is opgenomen in het boekje De zwanen, uitgegeven door Ravenberg Pers in 1987.
Het kunstwerk van Jules Schelvis heeft hij op verzoek van de Stichting Sobibor vervaardigd (2013). Het is gemaakt in de stijl van de druksels van H.N. Werkman, de Groningse drukker, kunstenaar en verzetsman. Naar een ets van een opengewerkte wagon, gefotografeerd in de kibboets Lohamei Hagetaot (Ghetto Fighters House).
1 juni 1943 was de datum waarop Jules Schelvis werd gedeporteerd. Hij was de enige overlevende van dit transport naar Sobibor.
Uitgave ter gelegenheid van het veertiende transport naar Sobibor