De brief van Bram

Enschede, 20 Aug. 1941.

Lieve Rosalie en Walter,

Op de laatste brief welke wij ontvingen, hebben wij geantwoord maar het adres was zeker niet goed en is de brief terug gekomen en wil hopen dat jullie deze nu ontvangen. Wat onze gezondheid betreft gaat dat aardig goed en ik zelf maak het ook tamelijk goed, hetgeen wij ook van jullie hopen. Met de zaak gaat het nog gewoon zijn gang. Onze Iesje is nog steeds op de fabriek,en Mau is nog in de slagerij. Selma is nog steeds flink in orde en Opa is nog druk met zijn kippen. Wij hebben onze hele woning verbouwd gekregen en hebben nu een prachtig huis. Vorige week hadden wij bezoek uit Amsterdam, Ies en Branca waren hier, en volgende week komen Seline en haar man hier. Ik was in lange tijd niet in Amsterdam, maar denk er toch binnenkort heen te gaan en zoek Josef dan natuurlijk op. Hij maakt het goed, daar wij laatst nog een brief van hem hadden. Wij hebben hier hete dagen gehad, maar het is nu toch wat koeler. Bij Adolf en Julchen is alles ook nog in orde en ook in Denekamp en Almelo. Selma is druk met inmaken van augusrken en bonen die zijn hier erg duur en haast niet te krijgen. Selma en ik gaan veel fietsen in de vrije natuur, gaan jullie ook veel uit. Nieuws van belang is hier niet. Adolf zijn zuster Julchen uit Dordmund is ook overleden aan een operatie.
Ontvang de hartelijkste groeten van allen als ook van mij jullie
zwager en oom,

[getekend] Bram

P.S. Schrijf ons eens spoedig terug.