In juli 1942 werd Aron de Bruin door de Leeuwarder politie opgehaald omdat hij "vlees buiten de bon" had gekocht bij de joodse slager. Hij kwam na twee dagen weer vrij omdat hij zijn 'misdaad' bekende. De politie haalde hem echter dezelfde dag weer op. Een paar dagen later kwam een politieagent langs bij de overgebleven familie De Bruin met een brief van Aron. Het was een afscheidsbrief uit Amersfoort waarin Aron ondermeer vroeg om foto's van zijn kinderen.
Toevoeging van een bezoeker van de website
Van dit gezin is ook een JOKOS-dossier (nummer 1007) aanwezig op het Gemeentearchief van Amsterdam. Voor inzage is toestemming nodig van de stichting Joods Maatschappelijk Werk.