Hana Schösler was gehuwd met Isak Dayles uit Odessa, een zoon van Benzion Daijles en Chaja Soro Spector. Zij waren in Odessa gehuwd en arriveerden met hun kinderen Golda, Schifra, Pawel en Kelmann op 4 Januari 1912 in Rotterdam. Haar man overleed echter in Rotterdam op 8 Januari 1923.
Haar dochter Schifra overleed in Rotterdam op 14 Januari 1915 en zij is begraven op de Joodse Begraafplaats Toepad.
Haar dochter Golda trouwde in Rotterdam op 22 October 1919 met Leon Gandz, geboren in Warschau en wonend in Moskou, een zoon van Mozes Gandz en Debora Zukowski. Golda zelf, haar man en haar twee kinderen zijn in de Sjoa vermoord.
Hana's zoon Kelmann was ongehuwd en werd in Dachau van het leven beroofd.
Hana's zoon Pawel/Pavel heeft de oorlog overleefd. Hij was gemengd gehuwd en verbleef in 1944 van 15 Maart tot 7 October in het Joodse Werkkamp Havelte. Voordien was hij begin October 1942 in Kamp Westerbork geregistreerd, en verbleef daar in de barakken 55 en 35 maar werd op 21 November 1942 uit het Kamp ontslagen.
Hana Schösler werd op 27 Februari 1943 naar Kamp Westerbork gestuurd waar zij verbleef in barak 69 tot dat zij op transport gesteld werd naar Sobibor, waar zij direct bij aankomst op 13 Maart 1943 werd vermoord.
Stadsarchief Rotterdam, gezinskaart Isac Dayles; website Het Stenen Archief/Dayles; Burgerlijke Stand gemeente Rotterdam, huwelijksindex; www. Familysearch.org en het archief van de Joodse Raad, registratiekaarten van de familieleden Dayles.
Schösler = Chasler ??
Hana Schösler komt op diverse documenten voor met de familienaam “Chasler”. Alleen op de gezinskaart van haar man Isac Dayles (Daijles), op haar overlijdensakte en op de overlijdensakte van haar zoon Kelmann, wordt zij vermeld als Schösler. Op diverse andere documenten/aktes wordt Hana vermeld als Anna/Hanna/Channa met de achternaam Hasler/Gasler/Chasler. Het is o.m. daardoor, en door het feit dat Ruchel Chasler op de gezinskaart van Isac Dayles als "behuwd zuster"(schoonzuster) is vermeld, zeer waarschijnlijk dat zij een "Chasler" is, een dochter van Enna Lebo en Kalman Chasler en een zuster van Jankel, Manuel, Ruchel en Burich Kelmanof Chasler en dat de naam Schösler een verschrijving is van Chasler, gemaakt in 1912 toen zij in Rotterdam arriveerde vanuit Odessa.
Redactie Joods Monument