Sloim Copoloviciu, geboren 21 Mei 1880 in Roemenië als zoon van Moisa en Veisla Copoloviciu, woonde in Rotterdam maar vanaf 1916 in Amsterdam. Hij trouwde in Rotterdam op 15 December 1921 op 41-jarige leeftijd met de 23-jarige Sophia van Gich, een dochter van Abraham van Gich en Helena Wessel. Het echtpaar kreeg twee kinderen, t.w. Maurits in 1922 en Helena Sera in 1927 Alleen hun dochter heeft de Holocaust overleefd.
Sloim en Sophia woonden na hun huwelijk op verschillende adressen in Amsterdam, waar hun kinderen geboren zijn, o.a. in de Van Breestraat, Nieuwe Achtergracht en in de Van Kinsbergenstraat. Zij verhuisden in 1929 naar Zaandam, en op 25 Juni 1930 naar de Arnoldystraat 22 in Haarlem, waar de beide kinderen een groot deel van hun jeugd hebben doorgebracht.
Echter volgens de registratiekaarten van de Joodse Raad was het laatste adres van het gezin Nieuwe Herengracht 127: Die verhuizing van Haarlem naar de Nieuws Herengracht was een gedwongen verhuizing, verplicht door de bezetter. Als “buitenlanders en Joden” werden zij gedwongen te verhuizen naar het getto van Amsterdam, waar het gezin Copoloviciu met 4 personen op 1 kamer terecht kwamen. Helena Sera sliep in die kamer bij haar ouders, alleen Maurits had een slaapplek op zolder.
Uit gegevens van één van die registratiekaarten blijkt dat de gedwongen verhuizing vanuit Haarlem naar Amsterdam vermoedelijk midden 1942 moet hebben plaats gevonden. Op 9 Februari 1943 werden zij naar Kamp Westerbork afgevoerd, waar het gezin Copoloviciu van 9 Februari 1943 tot 5 April 1944 verbleef in barak 63. Toen werd het gezin op transport gesteld.
Het transport van 5 April 1944 omvatte een deportatietrein met vijf verschillende bestemmingen: 240 Joden in goederenwagons naar Auschwitz; 101 Joden in twee passagierswagons naar Bergen-Belsen; 289 Joden in twee wagons naar Theresienstadt; 41 vrouwen en kinderen naar Ravensbrück (een wagon) en 28 mannen naar Buchenwald (een wagon), voornamelijk Roemeense joden. In Assen werden goederenwagons gekoppeld met 625 joden vanuit België voor Auschwitz.
Sophia Copoloviciu werd samen met haar dochter Helena Sera naar Ravensbrück gedeporteerd en van daar kwamen zij later in Bergen Belsen terecht, waar Sophia Copoloviciu-van Gich op 31 Maart 1945, vier weken voor de bevrijding, is bezweken. Haar dochter Helena Sera heeft de Holocaust overleefd en kon terugkeren naar Nederland, waar zij is getrouwd en een gezin kreeg.
Sloim Copoloviciu kwam in Buchenwald terecht, waar hij op 24 Februari 1945 om het leven is gekomen.
Over Maurits Copoloviciu zijn middels zijn registratiekaart van de Joodse Raad wat meer details bekend: hij had een Mulo-opleiding, werkte als kantoorbediende in de accountancy en na de “verhuizing” van Haarlem naar Amsterdam was hij huisknecht in Rusthuis v.d. Byl, hetwelk eveneens gevestigd was op de Nieuwe Herengracht 127 in Amsterdam.
Maurits werd óók op 5 April 1944 gedeporteerd en kwam terecht bij het Extern Kommando Zeitz waar hij in 1945 om het leven is gekomen. Dit Kommando was een van de vele satellietkampen van Buchenwald en lag ongeveer 40 km zuidelijk van Leipzig. De geschiedenis 1933-1945 van dit stadje Zeitz volgens https://de.wikipedia.org/wiki/Zeitz vertelt onder meer dat er in 1937/1938 een fabriek werd gebouwd voor productie van motorbrandstoffen op basis van bruinkool, welke in 1945 diverse malen werd gebombardeerd.
Gevangenen mochten geen gebruik maken van de “Schutzanlagen”, die waren uitsluitend bestemd voor burgers en wachtpersoneel, waardoor er tijdens die bombardementen vele slachtoffers onder de gevangenen vielen. Op 10 April 1945 volgde een aanval op het goederenstation van Zeitz, waarbij dat bombardement tankwagons met chloorgas zijn ontploft. Vermoedelijk is Maurits Copoloviciu als gevolg daarvan om het leven gekomen. Zijn dood is geregistreerd op 12 April 1945.
Bronnen: Stadsarchief Amsterdam, gezinskaart en archiefkaart Sloim Copoloviciu en het archief van de Joodse Raad, registratiekaarten van “Shoim Copolovincim”, “Sophia Copolovicin-v.Gich”, “Maurits Copolovici” en “Helena Copolovici”, de Wikipedia website jodentransporten vanuit Nederland alsmede toevoegingen van Helena Sera Schoenmaker-Copoloviciu uit Zuid-Laren.
Voor de historie van Zeitz, zie https://de.wikipedia.org/wiki/Zeitz