Raphaël Goudeketting was een zoon van Levie Goudeketting en Heintje Moffie. Hij trouwde op 2 April 1919 in Amsterdam met Lina Jons, een dochter van Elja Jons uit Crieve (of Criwa) in Rusland en Sara Rato (die ook bekend was onder de naam Ratofini en Ratoet), uit Dunaborg in Letland. Ten tijde van zijn huwelijk was hij magazijnbediende in een stoffenhandel. Later ging hij zelf handelen in dames- en herenstoffen. Het echtpaar kreeg twee kinderen, t.w. Elja in 1920 en Hendrika in 1922, beiden in Amsterdam geboren.
Na hun huwelijk woonden Raphaël en Lina in Amsterdam op de O.Z. Achterburgwal 140 en per 15 Juli 1922 verhuisden zij naar de Nieuwe Kerkstraat 89. Daar zijn hun kinderen Elja en Hendrika geboren. In 1925 woonde het gezin in de Von Guerickestraat nabij het Amstelstation en in 1926 in de Reitzstraat in de Amsterdamse Transvaalbuurt, waar zij vier jaar hebben gewoond. Daarna verhuisden zij naar de Saffierstraat 44 waar zij tot 1938 bleven maar het gezin verhuisde per 17 Februari 1938 naar het adres 2e Jan Steenstraat 25 in Amsterdam. Dat werd hun laatst bekende adres in Amsterdam.
Op 26 Januari 1943 werden Raphaël en zijn vrouw Lina in Westerbork geregistreerd, waar zij twee dagen later, op 28 Januari werden ingesloten in strafbarak 67. Op 2 Februari 1943 werden beiden met nog 888 andere gedeporteerden op transport gesteld naar Auschwitz, waar zij bij aankomst op 5 Februari 1943 onmiddellijk werden vermoord.
Hun zoon Elja Goudeketting blijkt op 16 Juli 1942 al vanuit Kamp Amersfoort via Westerbork naar Auschwitz te zijn gedeporteerd. Volgens aantekeningen op zijn registratiekaart van de Joodse Raad zou hij “volgens het Sterbebuch van Auschwitz op 2 September 1942 om 11.05 in Auschwitz II zijn overleden”, hetgeen er op neer komt dat Elja Goudeketting op 2 September 1942 in de gaskamer van Birkenau is vermoord.
Hun dochter Hendrika trouwde op 17Juli 1942 met haar neef Samuel Goudeketting in de hoop daarmee aan de tewerkstelling in Duitsland te ontkomen. Des ondanks werden zij in de nacht van 1 op 2 April 1943 opgehaald uit hun huis en afgevoerd naar het concentratiekamp Vught. Van daar werden zij op 21 September via Westerbork gedeporteerd naar Auschwitz. Het transport arriveerde daar op 24 September maar Hendrika en Samuel werden niet geselecteerd voor de gaskamers maar kwamen in het eigenlijke kamp terecht, waar Hendrika uiteindelijk in experimentenblok 10 belandde. Zij overleefde de Sjoa en kon na te zijn bevrijd naar Nederland repatriëren, waar zij via Enschede weer terugkwam in Amsterdam. Haar neef en echtgenoot Samuel Goudeketting is na enkele maanden dwangarbeid op 12 Januari 1944 in Auschwitz vermoord.
Bronnen: Stadsarchief Amsterdam, archiefkaarten van Raphaël Goudeketting en Lina Jons; gezinskaarten van Levie Goudeketting en Heintje Moffie en van Elja Jons; website wiewaswie.nl; Website Max van Dam – Stambomen van Nederlands Joodse Families; het archief van de Joodse Raad, registratiekaarten van Raphaël Goudeketting, Lina Goudeketting-Jons en Elja en Hendrika Goudeketting.