Marianna Barend was de zesde van de negen kinderen van Salomon Barend en Lena IJzerkoper. Zij trouwde op 4 Mei 1921 in Amsterdam met Jacob Swaalep, doorgaans Jacques genoemd, een zoon van Abraham Swaalep en Femmetje Kosman. Op 5 Augustus 1931 werd hun enige zoon Abraham geboren die bekend stond als “Appie”.
Na hun huwelijk in 1921 woonden Jacob en Marianna in de ’s-Gravesandestraat 32 II in Amsterdam-Oost, waar zij inwoonden bij Marianna’s broer Mozes Barend. Op 22 Maart 1923 verhuisden zij naar de Kuipersstraat 49 in Amsterdam-Zuid en op 16 September 1926 betrokken zij een woning in de Cilliersstraat 13 I in Amsterdam-Oost, wat tevens hun laatst bekende adres in Amsterdam zou worden. Daar werd ook vijf jaar later hun zoon Appie geboren.
Jacob (Jacques) Swaalep was werkzaam in het slagersvak. Hij stond geregistreerd als slagersknecht maar ten tijde van de Jodenvervolging in Nederland, had hij kennelijk een baantje bij de Joodse Raad als “knipper van wanten en inlegzolen”. Dit blijkt niet als zodanig op zijn registratiekaart van de Joodse Raad te zijn genoteerd; voor zo ver bekend hadden hij en zijn gezin géén “Sperre”. Maar uit het archief van Amsterdam blijkt de aantekening te staan op zijn persoonskaart dat hij per 4 Maart 1943 medewerker van de Joodse Raad was met het al genoemde baantje.
Ten tijde van de in het geheim voorbereidde grote razzia van 20 Juni 1943, waarbij meer dan 5500 Joden “marschfertig” moesten worden gemaakt, werden óók Jacob Swaalep, zijn vrouw Marianna Barend en zoon Abraham (Appie) opgepakt en afgevoerd naar Westerbork. Welk vergrijp zij begaan zouden hebben is niet duidelijk, maar het gezin Swaalep belandde in Westerbork in de strafbarak 67.
Uit de transportlijst van 29 Juni 1943 blijkt o.m. dat van gehuwde vrouwen alleen hun meisjesnaam werd vermeld. Verder blijkt dat dit transport van bijna 2400 gedeporteerden van Westerbork naar Sobibor uitsluitend een z.g. “Normal Transport” was. Er waren géén “strafgevallen” toegevoegd. Zo werden Jacob Swaalep, zijn vrouw Marianna Barend en zoon Abraham Swaalep dus vanuit strafbarak 67 op 29 Juni “normaal” op transport gesteld naar Sobibor waar zij bij aankomst op 2 Juli 1943 onmiddellijk werden vermoord.
Bronnen o.a. Stadsarchief Amsterdam, gezinskaart en archiefkaart van Jacob Swaalep, archiefkaart Marianna Barend; het archief van de Joodse Raad, registratiekaarten van Jacob Swaalep, Marianna Swaalep-Barend en Abraham Swaalep, Transportlijst van 29 Juni 1943 uit “Vernietiginskamp Sobibor” door Jules Schelvis en de wikipedialijst van Jodentransporten vanuit Nederland.