Jonas is een zoon van Victor Swalef (* 27 mei 1887 A'dam) en Klaartje Romijn (* 11 december 1889 A'dam). Er staat geen huwelijk vermeld op zijn archiefkaart.
Van dit gezin is ook een JOKOS-dossier (nummer 3695) aanwezig op het Gemeentearchief van Amsterdam. Voor inzage is toestemming nodig van de stichting Joods Maatschappelijk Werk.