Hierbij een citatie uit een brief die ik van mijn oom in September 1941 ontving:
"Emmy wordt een flinke meid. Ze mag zoo in de buurt alleen boodschappen doen. Moet je zien hoe trotsch ze is als ze met haar tasch met boodschappen op stap gaat. Met geld er in! Dan geniet ze. Enals ze dan terug komt en ze heeft haar booschap goed gedaan, dan fonkelen d'er oogen."
Ik schreef in Juni 1998:
ASH GREY
December 1941
you wrote
“dark thoughts storm through my head”,
uncle Maurits
Sobibor 1943
you were still alive
that day in June
when your world turned to ashes
you, murdered
three weeks later
Dedicated to
My mother’s brother Mozes van Dam 5-1-1903. Rotterdam, 16-7-1943 Sobibor
Rachel van Dam-Leons 1907 Rotterdam, 11-6-1943 Sobibor
Emma Rosette van Dam 23-6-1937 ‘s Gravenhage 11-6-1943 Sobibor