Verhaal

Abraham Stodel en Chaja (Hella) Borzykowski

Herinneringen van mevr. Hella Eveleens Maarse-Mojet. Op verzoek geplaatst door de redactie.

Appie en Hella, zoals ze bij ons thuis altijd werden genoemd, waren vrienden van mijn ouders. Appie was een militaire dienstkameraad van mijn vader. Zij moeten elkaar in 1937 hebben ontmoet. In datzelfde jaar heeft mijn vader mijn moeder ontmoet op dansles in Den Haag. Ab Stodel kreeg een relatie met Hella Borzykowski. Er is tussen beide paren een warme vriendschap ontstaan. Er waren bezoeken van Ab en Hella aan DenHaag en bezoeken van mijn ouders aan Amsterdam. Nadat Ab en Hella niet meer mochten reizen gingen mijn ouders altijd naar Amsterdam. Van deze bezoeken zijn foto’s bewaard gebleven.

Abraham (Appie) Stodel met Chaja (Hella) Borzykowski.

Bron: Privé-collectie

Abraham (Appie) Stodel links in 1941.

Bron; Privé-collectie

Chaja (Hella) Borzykowski rechts in 1941.

Bron: Privé-collectie

Chaja (Hella) Borzykowski rechts in 1941.

Bron: Privé-collectie

Mijn zus en ik ( van 1949) zijn opgegroeid met Appie en Hella. Appie en Hella hoorden bij ons gezin. Tot aan hun overlijden in 2003 / 2004 hebben mijn ouders veelvuldig en met liefde over Appie en Hella gesproken. Ook hebben zij mij naar Hella vernoemd en dat schept een bijzondere band. Dit feit en het gegeven dat mijn ouders Ab en Hella altijd zo liefdevol in herinnering hebben gehouden maakt dat ze nog altijd dichtbij zijn. Hella was de zus van Rachel Schelvis-Borzykowski. Haar echtgenoot Jules Schelvis schrijft in zijn boeken “Een jeugd in Amsterdam” en “Binnen de poorten” uitgebreid over zijn schoonfamilie. Ook staan daar foto’s in van de ouders en van het hele gezin Borzykowski. Zo heb ik meer informatie gekregen over Ab en Hella en hun achtergrond. Tevens heb ik door die foto’s een beeld gekregen van waar mijn ouders dan verbleven. Zo is het verleden nog dichterbij gekomen. Op internet staat een uitgebreid artikel van Vrij Nederland met de titel: “ Ik heb vertrouwen in de mensheid gehouden” Daarin vertelt Jules Schelvis ook over de bruidsjurken van Hella en Rachel. In het fotoalbum van mijn ouders bevindt zich de officiële trouwfoto van Ab en Hella.

Trouwfoto van Abraham (Appie) Stodel en Chaja (Hella) Borzykowski in 1941

Bron: Privé-collectie

Ik vind het fijn deze bij hun namen te kunnen plaatsen. Ik ben dankbaar om namens mijn ouders, Jan Mojet en Truus Mojet- Bourquin, de namen van Ab en Hella op het Holocaust Namenmonument te hebben mogen adopteren. Zo kan na zoveel jaren de warme vriendschapsband, die door de bezetter zo wreed verbroken is, weer samengevoegd worden. Ook wordt zo een deel van het leven van Ab en Hella en de betekenis die zij voor anderen gehad hebben weer in herinnering gebracht.

Mevr. Hella Eveleens Maarse-Mojet