Esthers familienaam staat in het Amsterdams stadsarchief officieel als Spinoza Catella Jessurun, met 2x u. Haar vader David en enkele generatiegenoten staat soms te boek met 3x u: Jussurun.
In addition, a Jokos file (number 12958) on this family is at the Amsterdam Municipal Archive. Access is subject to authorization from the Stichting Joods Maatschappelijk Werk.The Jokos file reveals that a claim was lodged for compensation for :
- securities or bonds. (W-claim, number R3-4 O10-11/117)
- valuables surrendered to the Lippmann-Rosenthal looting bank (L-claim, number 692/7624)