Dina Eschwege was getrouwd met Georg Götz. Het echtpaar kreeg een zoon Jacob Ralf Götz en een dochter die naar New York vluchtte. In 1933 overleed George Götz.
In 1938 of 1939 werden zowel haar huis als het familiebedrijf door de Duitse autoriteiten geconfisqueerd. Dina en haar zoon moesten genoegen nemen met een klein appartement elders in Chemnitz. Met hulp van Israël van Voolen zijn Dina Eschw…