Leonard Polak Daniels woonde niet op het Lyceumplein 12 in Den Haag, maar in Groningen. Daar was hij hoogleraar. Het Haagse adres was waar zijn zoon Anselm woonde. Tijdens de meidagen van 1940 logeerden Leonard Polak Daniels en zijn vrouw Catharina Pleijte in Den Haag. Op 14 mei maakten zij een eind aan hun leven. De zoon heeft zijn ouders vermoedelijk geholpen.
Polak Daniels schreef zijn naam zonder umlaut. Het gezin woonde op het adres Lyceumplein 12 in Den Haag. Dit plein is later omgedoopt in Louis Couperusplein. Kijk ook even bij Johan Kann, neefje van Leonard Polak Daniels via zijn moeder. Niet toevallig woonde hij op Lyceumplein 12.