De rode aantekening op de Joodse Raad-kaart van Hartog Pijpeman geeft aan dat hij tegelijk met zijn tweede vrouw Isabella en zijn twee kleine kinderen op transport is gesteld naar Auschwitz. Isabella, Jeannine en George werden direct na aankomst in het kamp vermoord. Hartog werd eerst nog tewerkgesteld en stierf later.
Verhaal