Op 26-7-1934 trouwden Emanuel Polak, een zoon van Salomon Polak en Anna Kloots, met Gretha Kater. , een dochter van Isaac Kater en Naatje Salomons. Het echtpaar had geen kinderen en het huwelijk werd op 14-3-1939 ontbonden. Emanuel runde een winkel in radio artikelen.
Greta Kater was verkoopster van beroep. Haar laatst bekende adres was Van Woustraat 51 II in Amsterdam en was al op 18 Juli 1942 opgepakt en naar Westerbork gestuurd. Van daar werd zij op 24 Juli gedeporteerd naar Auschwitz, waar zij bij aankomst op 27 Juli werd geselecteerd om dwangarbeid te verrichten. Haar exacte datum van overlijden is niet bekend maar de gemeente Amsterdam heeft in opdracht van het Ministerie van Justitie na de oorlog een overlijdensakte voor Gretha Kater laten opmaken, waarin is vastgesteld dat zij op 30 September 1942 in Auschwitz is overleden.
Op 30 October 1943 werd Emanuel Polak gearresteerd en afgevoerd naar Westerbork, waar hij terechtkwam in de strafbarak 67. Op 16 November werd hij als strafgeval op transport gesteld naar Auschwitz, alwaar hij bij aankomst als dwangarbeider tewerkgesteld werd. Uiteindelijk is hij daar om het leven gekomen en het Ministerie van Justitie heeft na de oorlog een overlijdensakte voor Emanuel Polak laten opmaken, waarin is vastgesteld dat hij op 31 Maart 1944 in Auschwitz is overleden.
Bron: Stadsarchief Amsterdam, archiefkaarten van Emanuel Polak en Gretha Kater; het archief van de Joodse Raad, registratiekaart van Emanuel Polak en Greta Kater; overlijdensakte voor Emanuel Polak, Register A96-folio 53verso, akte nr. 308 d.d. 28 Mei 1952 en overlijdensakte voor Greta Kater, Register A49-folio 35, akte 199 d.d. 8 September 1950.