Emmanuel Roozendaal had, samen met zijn zoon Abraham, een winkel in manufacturen aan de Smeestraat 1 in Lochem. Boven de winkel was hun woonhuis. Dat bovenhuis had zijn ingang in de zijstraat ‘t Ei en had als adres ‘t Ei 15. Daar woonden in elk geval Abraham, zijn vrouw Roosje van Gelder en hun baby Emanuel Carel; en tot haar huwelijk in augustus 1942 ook dochter/zuster Suzanna (Suzi). Vader Emmanuel en zijn vrouw Betje van Praag woonden mogelijk achter de winkel, maar waarschijnlijker nog ook in het bovenhuis.
Hoe dan ook hebben die twee adressen geleid tot allerlei verwarring, waarbij ten onrechte zowel het (niet bestaande) adres Smeestraat 15 als ‘t Ei 1 (van antiquair Nijstad) zijn genoemd..