Hartog le Grand behoort tot de zogenaamde Koselgroep. De deportatietrein naar Auschwitz stopte (soms) kort op het station van Kosel, ca 80 km van Auschwitz. Alle jongens en mannen tussen 15 en ca 50 jaar werden er dan uit gehaald en gescheiden van de familieleden.
Hartog le Grand kwam terecht in de staalfabriek in Malapane, Opper-Silezië (het tegenwoordige Poolse Ozimek, Opole). In het naburige …