Gaim is een zoon van Salomon de Metz en Rozetta Loeza. Hij trouwde 14 februari 1900 met Henriette Cohen de Lara (A'dam, 15 feb 1879 - A'dam, 2 nov 1922).
Kinderen
Rosetta, 24 juli 1900 A'dam
Regina, 11 aug 1902 (+ 28 juli 1903)
Anna, 24 december 1904 A'dam
Maurits, 26 december 1906 A'dam
Regina, 21 december 1909 Borgerhout
Elisabeth, 9 mei 1911 Borgerhout
Van dit gezin is ook een JOKOS-dossier (nummer 33206) aanwezig op het Gemeentearchief van Amsterdam. Voor inzage is toestemming nodig van de stichting Joods Maatschappelijk Werk.