Samuel is een zoon van Haïm Acathan en Anna Koort. Hij trouwde 4 september 1918 met Henriëtte Rootveldt (18 jaar), dochter van Lammert Rootveldt en Leentje Walg.
Van dit gezin is ook een JOKOS-dossier (nummer 20624) aanwezig op het Gemeentearchief van Amsterdam. Voor inzage is toestemming nodig van de stichting Joods Maatschappelijk Werk.