Bernard Italiaander was de zoon van Jacob Aron Italiaander en Jeannette Gans. Hij is op 18 augustus 1927 met Ganna Nieweg getrouwd. Zij was verpleegster.
Van dit gezin is ook een JOKOS-dossier (nummer 55351) aanwezig op het Gemeentearchief van Amsterdam. Voor inzage is toestemming nodig van de stichting Joods Maatschappelijk Werk.