Nathan Juda is een zoon van Tobias Abraham Sjouwerman en Elisabeth Sweijd. Hij trouwde 5 september 1923 met Eva Jacobs (20 jaar), dochter van Juda Jacobs en Mietje Spier.
Bron wiewaswie.nl (huwelijk Nathan Juda Sjouwerman)
Van dit gezin is ook een JOKOS-dossier (nummer 14368) aanwezig op het Gemeentearchief van Amsterdam. Voor inzage is toestemming nodig van de stichting Joods Maatschappelijk Werk. Uit het JOKOS-dossier is bekend dat er een claim is ingediend voor vergoeding van waardevolle voorwerpen ingeleverd bij de roofbank Lippmann-Rosenthal (L-claim, nummer 11042/8075).