Emile Max Cahn was een zoon van Leo Cahn en Rosa André. Hij huwde Mietje Dina Sophia de Leeuw in 1934 in Amsterdam. Hij had een broer die de oorlog heeft overleefd. Stadsarchief Amsterdam, archiefkaart Emile Max Cahn
De namen die aan dit verhaal zijn gelinkt zijn de namen van slachtoffers van de Sjoa van wie op grond van een aantekening op hun kaart in de Joodse Raad Cartotheek of andere omstandigheden is komen vast te staan dat ze op 22 januari 1943 van Apeldoorn naar Westerbork zijn gebracht.