Hermanus Mozes van Straten was een zoon van Simon van Straten en Rachel Tafelkruijer. Hij huwde Rosalie Sturkop in 1899 in Amsterdam. Zij overleed in 1914. Ze kregen drie kinderen. Twee kinderen overleefden de oorlog. Het derde kind was de hier vermelde Celine. Hermanus Mozes van Straten hertrouwde in 1916 in Amsterdam met Esther Vaz Dias.
Stadsarchief Amsterdam, archiefkaart Hermanus Mozes van St…