Colette Hendrika Polak, geboren te Berchem op 25 Augustus 1913 als dochter van Alexander Polak en Hanna Leeda, huwde Herman Aluin, die op 5 September 1911 in Borgerhout (Antwerpen) geboren was als zoon van Levie Aluin en Esther Cohen de Lara. Colette en Herman kregen een zoon Louis, die op 22 Juni 1936 in Antwerpen werd geboren.
Colette’s schoonouders, Levie Aluin en Ester Cohen de Lara, die op 25 Augustus 1910 in Borgerhout waren gehuwd, hebben met hun zoon Herman tussen 14 augustus 1914 tot 16 mei 1915 ingewoond bij Levie’s zwager en schoonzus Simon Nordheim en Elisabeth Cohen de Lara, die in de 2e Jan Steenstraat 60 in Amsterdam woonden. Mogelijk zijn ze vanwege WO I tijdelijk uitgeweken naar Nederland maar op 26 Mei 1915 gaat het gezin van Levie Aluin terug naar de Kievitstraat in Antwerpen.
Op 23 September 1944 verklaarde Levie Aluin aan het Vreemdelingenbureel te Antwerpen “dat hij verscholen zat en dat hij zijn identiteitskaart zelf vernietigd had”.
Bronnen website wiewaswie.nl/huwelijk Joseph Polak met Colette Booleman; Antwerps Vreemdelingen Dossier 131799, images 365-381.