Simon Erwteman was een zoon van Hijman Erwteman en Heintje Polak. Hij trouwde op 18 Juni 1913 in Amsterdam met Anna Scheermes, een dochter van Samuel Scheermes en Sara Hartz.
Simon kwam uit een gezin met zes kinderen, waarvan zijn zuster Schoontje weliswaar de oorlog overleefd heeft, maar slechts enkele maanden na afloop daarvan op 3 Juni 1945 in Antwerpen is overleden. Zijn andere broers en zuste…