Nathan “Niek” van Dien werd binnen de familie “kleine Niek” genoemd, dit om verwarring met zijn neef Nico “grote Niek” te voorkomen. Op 22 april 1941 leverde Niek zijn radiotoestel in bij de politie. Een jaar later werd de manufacturenzaak van hem en zijn vader Louis onteigend. De bewindvoerder hield vader en zoon wel in dienst, totdat dit de Duitse instanties ter ore kwam, die vervolgens het onts…