Volgens de persoonskaart van Rudolf Max Bartenstein heetten zijn ouders Fritz Berthold Bartenstein (geboren 27-09-1891) en Helene Lewek (geboren 10-08-1893).
Vanuit Ratibor kwam Rudolf Max samen met zijn broer Hans Ludwig in Eindhoven terecht, in het opvanghuis aan de Jonckbloetlaan. Hier blijven ze tot de lente van 1940: dan gaan ze als pleegkinderen in huis wonen bij hun grootouders Lewek in Ams…